Egy dátum a Glamour Magazinnal!

"Van egy vallomásom: Úgy érzem, magam egy kicsit, mint Mindy Kaling. Mindig kérdeztük a meleg fiúkat, és ő vetett róla egy "Mindy Project-et" miér is ne? Ez az ő showja. Nos, a Glamour úgy döntött, hogy indít egy új sorozatot, a "randizni ..." ahol némi Hollywood-i híres srácokkal beszélünk meg ebéd időpontokat.
 Bámulhatod őket, megtudhatod, hogy milyen nőt keres, mit tekint jónak és nem jónak, és az életét általában. Az első randin? A Dancing With the Stars és a Big Time Rush szívtiprója; James Maslow." - Jessica Radloff.

A Glamour magazintól Jessica Radloffnak egy kellemes ebédben volt része James társaságában Veniceben! Jamessel Ápr. 7-én délután egykor találkoztak egy étteremben, rögtön a reggeli fotózása után. James már az elején kijelentette, hogy ő fizet. Jessicaval már ismertek egymást a DWTS által, ezért most alkalmuk nyílt erre a kis ebédre egy interjúval egybekötve. (Ez egy új Glamouros "projekt", az "On a Date With..", amiben James vett először részt!)
Csekkoljátok:

Glamour: Köszi, hogy csatlakoztál hozzám a mi első "On a Date With..." sorozatunkban! James: Nagyon izgatott vagyok, hogy kérdeztek! Köszönöm, hogy itt lehetek. Glamour: El kell hogy mondjam..nem tudom elhinni, hogy te 23 éves vagy! Neked van egy érettséged, ami messze túlmutat ezen. James: Igen, Peta (Murgatroyd) is meg volt döbbenve. 17 éves korom óta élek egyedül és nagyon álmaim vannak kicsi korom óta. Ráadásul amikor iskolába jártam, ha valamit jól akartam csinálni, tennem kellett érte. Nagy felelősségem van most. Van egy saját házam, éppen befejeztem a fő projektemet, van egy üzleti menedzserem, akivel havonta találkozunk. De szükségem van fiatalnak is lenni. Találtam egy szép egyensúlyt.

Glamour: Nekem fel kell tennem azt az elengedhetetlen kérdést: Mi az aktuális (jelenlegi) kapcsolatstátuszod? James: Randevúzok, de nagyon elfoglalt vagyok. Tehát én szingli vagyok. Azt hiszem van egy különbség a randizás és a kapcsolat között. Tudsz randizni sokat, amíg meg nem találod a kívánt személyt akivel szeretnél kapcsolatot kialakítani. Szóval és csak randizgatok. Glamour: Mennyiszer használod a kutyádat, Foxot csajmágnesnek? James: A kutyám a legnagyobb csajmágnes, amit eltudsz képzelni; ez butaság! Néha azért nem találkoznak a kutyámmal, mert csak játszani akarnának vele. Ő egy alaszkai Klee Kai, és ő körülbelül 21/2 éves. Nem tudok hibáztatni senkit, mert ő a legcukibb kutya a világon és halálosan szeretem őt - de arről akarok meggyőződni, hogy valaki szintén velem akar lenni. (Nevetés)

Glamour: Tehát mit keresel? James: Akarok valakit aki kihív engem. Randiztam fiatalabb lányokkal és egyetértettünk mindennel, amit mondtam. Ez nem feltétlenül azért van, amit csinálok, de lehet hogy részben igen. Szeretnék egy lányt aki vezet és megvan a saját dolga amit csinál. Ami egy testi típust illet szeretek minden nőt. (Nevet) odavoltam a szőkékért a múltban, de akkor lehet találkozni fogok egy olyan barnával, aki levesz majd engem a lábaimról. Glamour: Szeress engem! James: (Nevet) Erről beszélünk, ez a randi kezd jó lenni! Glamour: De neked kell, hogy legyen egy fizikai kémiádnak. James: Az annyira fontos. Bárki, aki azt gondolja, hogy a fizikai kémia nem a legfontosabb dolog a kapcsolatban, az téved. Amint neked van az a követelményed, ez pusztán személyiségről szól. Könnyű L.A.-ben találni egy vonzó lányt, akivel szereted az egész idődet együtt tölteni.

Glamour: Te zsidó vagy, és meg szoktátok tartani az ünnepeket, mint fiatal korodban. Mit csináltok ilyenkor? Én persze nem vagyok az, de tudom, nem biztos hogy rájössz, de hát következő hétfőn "zsidó húsvét", amely egybe esik egy bizonyos táncoló bemutatóval.

James: (Nevet) A zsidó hagyomány szerint, el rejtik előlem az "Afikoman-t" [a család eltöri több darabra a "Matzo-t", eldugják a "Seder" tálba és, a legfiatalabb gyereknek meg kell keresnie, aki én vagyok] most a táncparketten fogják eldugni, nekem meg meg kell találnom a munkám ˙(tánc) során! És valószínűleg egy eszek egy "Seder" tálat utána a barátokkal.

Glamour: A hited nagy szerepet játszik abban, hogy kit szeretnél magad mellé? James: Ha van elég közös hitünk, az erkölcseink összhangban vannak és hogy ha mi gyerekeinket fel akarjuk nevelni. ( Ez az ami a legfontosabb) Szeretném felnevelni a gyerekeimet zsidóként. Az utolsó barátnőm zsidó volt, és jó volt, hogy a családjaink összejöttek ünnepekkor.

Glamour: Mondd el nekem, a pasi a randin mit CSINÁLJON, és mit NE csináljon.

James: CSINÁLJON: A legtöbb , a fickónak mindig figyelnie kell. Az rendben van, hogy fel ajánlja, de bárki, aki ismer engem, vagy egy úriember, a srác nem engedi, hogy fizessen a partnere. Ha társat keresel egy ideig, hagyd, hadd vegye fel a reggeli, vagy valamit, ha ő kínál. De a legtöbb esetben , a srácnak kell fizetnie. De itt van a NE: Ne hozza mindig a barátjait, csak azért (és elvárja) hogy fizessen értük.

Glamour: Van hogy komolyan történ ilyen?

James: Ó, igen mikor mondtam hogy "Hé menjünk ki italozni" és akkor jönnek a szobatársak, és néhány barát. Csak várják...

Glamour: Sok lány csak a korra megy. Úgy értem én, csak magamat akarom tettszetni [Nevetés]. Ez csak józan ész!

James: Látod, nem szeretem azokat a lányokat akik nézik a koromat és az (talán még nem érett). Persze, itt nem rád és a fanokra gondolok, az más tészta, hanem akivel randizom, vagy akar velem randizni. 

Glamour: De hát én is randizom veled! Haha!

James: Tényleg!, nem te nem, te kedves lány vagy, és nem a korom nézed! Szóval, a másik NE: Randi közben ne a telefont ellenőrizze, meg nézegesse az Instagram értesítéseket! Ez azt jelenti, hogy nem foglalkozik a társával, hanem inkább a barátaival, randi közben is. Ez közömbös.

Glamour: Tegyük fel, mész egy szép napon. Kellene egy csaj szöveg utána, hogy köszönöm?

James: Természetesen, szöveg. Néha, mert én annyira elfoglalt vagyok, napok telnek, és én sem vagyok tisztában, hogy hány napig ez volt. Lányok bele olvassa. Srácok nem. Ha azt szeretné, hogy mondjon szöveget, és azt mondják, hogy van egy nagy idő, csináld! Még egyszer, ha akarsz, hogy elvárják, hogy alkoss egy kapcsolatot valakivel, és máris megy, hogy beindul, hogy noncommunicative, akkor már megy lefelé. Ez a legfontosabb dolog egy kapcsolatban!

Glamour: Mitől félsz a legjobban egy randin? James: Ideális esetben szeretném megtalálni azt az embert, akit elakarok venni miután betöltöm a harmincat. Szóval nekem akkor a legijesztőbb egy randi, amikor egy olyan személlyel randizok akik kedvelek. "Mi van, ha olyan az a személy, és most nem vagyok kész? A hátán a fejét, gondol, Kaphatok egy család ez az ember? Ha a válasz igen, akkor ez olyan, mint, "Sh * t, mit tegyek?" Te csak ne tartózkodik a kapcsolat örökké, de leszel bosszús egy bizonyos ponton? Vagy azt szakítani, és nem élvezni, amit lehet jó? Ez olyasmi, amire nem tudok válaszolni.

Glamour: A barátaid honnan tudják, hogy neked tetszik egy lány? James: Amikor ők többször találkoznak vele. (Nevet) Ha nem szeretek valakit, nem tartom körülöttük. Ez nem hangzik jól, de nem akarok egy csomó időt elvesztegetni. Glamour: Honnan tudod, ha igazán szeretsz valakit? James: Én egészséges evő vagyok, de tudom én ilyenkor lány vagyok, mert ha elmegyek vele édességet és fagyit eszem. Én nem vagyok édesszájú, tehát innen tudom!

Glamour: Mitől bolondulsz meg a másik nemtől? James: Lányok akik nem válaszolnak. Sokuk azt gondolja, hogy azzal letudnak nyűgözni férfiakat, ha nem válaszolnak az üzeneteikre, csak 2 óra múlva. Glamour: De a srácok is ezt csinálnák. James: Az én barátaim nem. Továbbá, ha te üzensz valakinek és ő nem válaszol, de látod, hogy felrak valamit Instagramra vagy Facebookra az megőrjít. Ha van elég ideje erre, akkor ön számára minek nem válaszol? Glamour: Pontosan! James: És itt egy másik mód, amikor megmondhatják, ha szeretek egy lányt. Ha főzök neki otthon vacsorát. Nem főzök túl gyakran, de tudok barbecue-t csinálni és egy átlagos reggelit. Glamour: Hogy írnának le téged a legjobb barátaid? James: Valószínűleg az egyik legkeményebben dolgozó embernek mondanának. Nem mindig én adom a legjobb tanácsot, de néha jobb vagyok abban, hogy azt adom, amit követelnek. A barátaim tudják azt, hogy mögöttük vagyok.

A SZÖVEG NAGYOBB RÉSZÉNEK FORDÍTÁSA: Natasa Rusher Blogspot

Nah? Szerintem jó kis ötlet hogy kitalálták, és James volt az első! ♥ :) Reméljük a többi sráccal is csinálnak ilyet! :D